Jávor László
Szomorú vasárnap
(részlet)
Szomorú vasárnap
száz fehér virággal
vártalak kedvesem
templomi imával.
Álmokat kergető
vasárnap délelőtt,
bánatom hintaja
nélküled visszajött.
…
László Jávor
Gloomy Sunday
(detail)
Gloomy Sunday
with a hundred white flowers
I was waiting for you, my dear
with a church prayer.
A dream-chasing
Sunday morning,
the chariot of my sorrow
has returned without you.
…
I.
2017. szeptember 3., vasárnap
II.
2017. szeptember 17., vasárnap